Rybářství či rybníky nebo právo vodní či rybolovu
Faksimile mapy pardubického panství Jiřího Matouše Vischera (1628-1696) z roku 1688 zachycuje stav pardubické rybníkářské oblasti před rozsáhlým vysoušením vodních ploch. Vischerova mapa je vydána na 4 listech ve zmenšené podobě. Faksimile je doplněna studií "Panství pardubické 1688" od Karla Kuchaře a "Dějinami pardubického rybníkářství" od Bedřicha Matěječka (viz SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 3432 Panství pardubické 1688. Faksimile mapy Jiřího Matouše Vischera, tisk 1948, 4 listy + studie Bedřicha Matějčka: Dějiny pardubického rybníkářství).
"V roce 1688 za vlády císaře Leopolda I., ze kteréžto doby pochází i zachovaná rukopisná mapa císařského panství pardubického v rozměrech 1,37 x 1,13 m, uložená ve sbírkách Národního musea v Praze, bylo zde 225 rybníků, jejichž jména a počet nasazovaných ryb v kopách jest na mapě uveden. Dalších 13 rybníků na mapě uvedených bylo již v tom čase vypuštěno.
Jiný podrobný seznam rybníků nalézáme v pozemkové knize cís. král. komorního panství Pardubice z roku 1783 z doby Josefa II., uložené rovněž v pardubickém museu. Jest to takzvaný Josefský katastr. [...] Císař Josef II. i za svého krátkého panování započal po robotní abolici mnoho rybníků rušit a takto získané plochy parceloval a odprodával poddaným a novým německým osadníkům povolaným ze Slezska. Tak povstaly v té době na pozemcích bývalých rybníků obce: Moravanské, Veská, Lánské, Velkolánské, Rovensko Nové a Staré, Platensko a několik jiných. Německé obyvatelstvo se časem zcela počeštilo.
K jakým koncům dospělo kdysi tak proslavené pernštejnské rybníkářství, jímž se Pernštejnové nezapomenutelně zapsali do historie kraje a svými geniálními díly založili rybářskou slávu širokého pardubického okolí, to jest zřejmé z indexu rybníků z roku 1802, kdy se hospodařilo pouze na 69 rybnících ve výměře 3197 jiter. Jak veliký je to úbytek za krátkou dobu dvaceti let!
Ač hospodářský plán byl původně založen na pokrokovém roztříďování rybího materiálu a celé uspořádání rybniční soustavy bylo na tehdejší dobu prvotřídní, z čehož plynuly znamenité finanční výsledky, přece v dalších letech při zvýšené lidnatosti a vzrůstajícím významu polního hospodářství a vzdělávané půdy dostavuje se postupně a nezadržitelně nezájem o výchovu ryb a celé rybníkářství upadá. Když pak po státním úpadku v roce 1855 byl stát nucen odprodat také komorní panství pardubické, stala se prvním kupcem priv. rakouská národní banka vídeňská, roku 1863 pak priv. kreditní banka, která koupila celé panství za 4,150.000 zlatých rakouské měny; tento úvěrní ústav se však záhy přetvořil v akciovou společnost se sídlem ve Vídni. Společnost rozdělila panství na více samostatných sekcí, z nichž největší, Dašice, koupil r. 1868 s rybníky ležícími v této oblasti Jan Liebig, velkoprůmyslník v Liberci, Čívice koupil r. 1864 hrabě Chotek. Zbytek pak byl rozprodán různým jiným zájemcům. Tím se stalo, že mnoho obcí i jednotlivců si nakoupilo laciných pozemků, vysušených malých rybníků, ano i lesů. Slavným Pernštejnem tak obtížně a promyšleně vybudované rybníky byly dále vypouštěny, staleté krásné duby na hrázích káceny, kámen z hrází vyloupán a vše zpeněženo.
Když pak v roce 1881 koupil pardubický zbytek v rozloze 6440 ha Dr. Richard Drasche z Wartinberka za 2,020.000 zl., není divu, že převzal již jen 21 rybníků o ploše 726 ha i s okraji. Velkoprůmyslník Drasche hleděl uvésti do řádného stavu vše, co se dosud dalo napravit. Učinil energicky konec dosavadnímu vandalskému hospodaření. Rybníky se zachovalými hrázemi byly znovu napuštěny, rybniční hospodářství moderními metodami obnoveno a louky a pozemky meliorovány" (viz Bedřich Matějček: Dějiny pardubického rybníkářství. In: Faksimile mapy Jiřího Matouše Vischera, tisk 1948, SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 3432 Panství pardubické 1688).
Seznam rybníků dle Vischerovy mapy (1688):
- Čeperka Malá a Velká (viz archiválie)
- Oplatil (viz archiválie)
- Bohdanečský
- Rozkoš (viz archiválie)
- Semtín (viz archiválie)
- Rosický či Žďárovský (viz archiválie)
- Jezero (viz archiválie)
- Živanický [Nerad] (viz archiválie)
- Lohenický
- Sopřečský (viz archiválie)
- Žernovský (viz archiválie)
- Břežský
- Velký Semínský či Kopaninský (viz archiválie)
- Nadýmač
- Habřinský Starý
- Třebosický
- Sedláček (Kamenej)
- Malý Turovský
- Velký Turovský
- Platenický
- Moravanský
- Velkolánský
- Novočernský
- Staročernský
- Spojil
- Nový Pardubský
- Habrov [u Tuněchod]
- Mnětický či Klárka nebo Králka (viz archiválie)
- Nemošický či Klárka nebo Králka (viz archiválie)
- Labská či Kladinský
- Kabát či Lukovenský
- Drahoš
- Starý Rokytenský
- Újezdský (viz archiválie)
- Nástředský
- Jesenčanský
- Jiříček (Turov)
- Zámecké příkopy (viz archiválie)
- Nářecký
- Pašek
- Spodní Svítkovský [Branský]
- [51 sic!] Svrchní Svítkovský
- Starý Srnojedský
- [43 sic!] Hluboký Srnojedský
- [44 sic!] Nádtvrzní
- [45 sic!] Neřád
- [46 sic!] Obecní Čivický
- [47 sic!] Novinský
- [48 sic!] Dědek
- [49 sic!] Neratovský
- [50 sic!] Požerák
- Skříň (viz archiválie)
- Předsínka
- Křivej (viz archiválie)
- Morávek Svrchní
- Skopánek
- Starý Podševák
- Mokrý (viz archiválie)
- Trhoňka
- Truhličky
- Smíchov
- Pekelec
- Táborský
- Durásek Dolní, Prostřední a Horní
- Beličanský
- Přeloučský starý
- Hluboký u Dolan
- Poklesný (viz archiválie)
- Polní Vyšehněvický
- Nový Vyšehněvický
- Starý Vyšehněvický
- Slatinka
- Rvač
- Stržinek
- Jakubek
- Mosimlaky
- Hluboký u Volče [Stírek či Starý?]
- Šauer
- Švihov (viz archiválie)
- Sušina Spodní
- Sušina Svrchní
- Přibyl
- Bruna
- Křínka (viz archiválie)
- Nohavice
- Návesní Semínský (Velká Jalůvka)
- Špičky
- Černý Nadýmač
- Mladinov (viz archiválie)
- Svárava
- Starý u Krakovan
- Kaskovský
- Srchovský
- Jarošek
- Němčický
- Podhůrský
- Jeníkovický Dolní a Horní
- Nový Dražkovický
- Hluboký u Tuněchod
- Smrkovský
- Divous
- Podhavraní, Havran či Štětínský
- Předveský
- Malý Lánský
- Zminnský
- Bartošek
- Mřenek
- Stříbrný
- Studánka
- Lačnov
- Bukovinský (viz archiválie)
- Zástava
- Bohumilečský (viz archiválie)
- Křivácký
- Podševák Borkovský
- Dehetník
- Špaček
- Kobliha
- Kohel
- Kravinec
- Dubinky (2)
- Rychetník u Chvojence
- Habuška
- Střížník
- Hluboký [u Ředic]
- Ředický (viz archiválie)
- Návesní Holický
- Bažant
- Školský
- Cihelnička
- Kašovský
- Svrchní Loučný
- Rychetník u Velin
- Mlýnský u Velin
- Lhotský u Velin
- Návesní u Litětin
- Roudný u Litětin
- Syndík
- Mráček
- Blažek
- Velká Moděnice
- Šoulavý u Ostřetína
- Komárovský
- Krtinec
- Kozlovec
- Bělešovský
- Mlýnský u Slepotic (Žabák)
- Starý Žďárský
- Nový Žďárský
- Zmrzlík
- Hradčák
- U malýho Bělečka
- U velkýho Bělečka
- Hradák u Litětin
- Mravínek
- Satrapa
- Sabinek
- Požerač
- Hrbek
- Pařízek [u Krakovan]
- Puklice [u Krakovan]
- Nový u Krakovan
- Předveský u Krakovan
- Holan
- Chmelník
- Sádovský
- Cikán (viz archiválie)
- Starý u Volče
- Nový u Volče
- Březinský u Volče
- Pivalík
- Huneš (viz archiválie)
- Kejvalík
- Kožich Horní a Kožich Dolní
- Bílka (3)
Prostřední a Hoření - Habřinský
- Jílovka Dolní a Horní
- Šimák
- Kamenec u Prav
- Kvítek u Prav
- Jandulík
- Nový u Prav
- Návesní u Prav
- Pustý u Prav
- Obecní u Prav
- Záhumenský u Prav
- Rohoznický
- Malovosický
- Ždánický či Plšský
- Roudnický Spodní a Vrchní
- Pobočný
- Venhák
- Rokosatý
- Pravka
- Kocián
- Trapecký
- Srnojedský
- Netušil
- Nohavice
- Bělečko
- Bahenec
- Valkouš
- Vostřetínský
- Meděnice Spodní a Vrchní
- Hladoměř
- Mařánek
- Muška
- Svrchní Živanický
- Spodní Živanický
- Kocour
- Mordýř
- Smilek
- Slatinka
- Šmatlan
- Plasek
- Nádoba
- Podševák Bejštský
- Bergmistr
- Vysocký
- Malý Borkovský
- Markvart (viz archiválie)
- Roveňský
- Polní u Litětin
- Spodní Loučný
- Čivický
- Žabinec - vypuštěn
- Hadí Hlava - vypuštěn
- Kobliha u Hluboký - vypuštěn
- Staruška - vypuštěn
- Prostřední - vypuštěn
- Jistebník - vypuštěn
- Michálek - vypuštěn
- Příkopy u Litětin - vypuštěn
- Havíř - vypuštěn
- Botka - vypuštěn
- Voříšek - vypuštěn
- Na království - vypuštěn
- Starý Tuněchodský - vypuštěn
Za pomoc s lokalizací rybníků děkujeme Adolfu Vondrkovi, jednateli společnosti Rybniční hospodářství s. r. o. z Lázní Bohdaneč.
Poznámka: Vischerův seznam obsahuje chybné číslování mezi čísly 41 a 52. Písař vynechal č. 42 a uvedl dvakrát číslo 43. K chybným číslům pak uvedl správná.
Další informace z encyklopedie
Podřízené štítky:
- chov nebo prodej či nákup nebo darování ryb (37)
- Chrudimka 🌍 (14)
- Labe (řeka) 🌍 (67)
- Lodrantka 🌍 (6)
- meliorace nebo zavlažovací či odvodňovací příkopy (665)
- obnova rybníků (14)
- odvodňovací konzorcium (3)
- řeka Loučná 🌍 (8)
- Spolek pro regulaci Chrudimky a Novohradky (6)
- vodní konzorcium mlynářů Mezi mosty (1)
- Vodní konzorcium regulace Loučné a Lodrantky (6)
- vodoměr či měření výšky hladiny vody (17)
Seznam archiválií (802):
Protokoly 1887: 2034.
Boleslav Trojan, inženýr zemské zemědělské rady, [toho času] v Čeperce, sděluje dispozice (rozvržení, pozn. překladatele) ohledně vyčištění Opatovického kanálu a žádá o jejich schválení.
Protokoly 1887: 2039.
Semínský revírní lesník prosí o vyplacení dělníků při úklidu a opravě Opatovického kanálu včetně akvaduktu - předběžná částka [činí] 300 zlatých.
Protokoly 1887: 2059.
Generálnímu ředitelství ve Vídni [adresována] žádost o obnos 6000 zlatých v hotovosti na pokrytí výloh za [stavbu] ždánické a hrobické sýpky na obilí a meliorační práce.
Protokoly 1887: 2083.
Lučnímu technikovi (dosl. lučnímu staviteli, pozn. překladatele) panu Schmidtovi, toho času v Podůlšanech, nařízeno dokončit vyčištění Opatovického kanálu 13. tohoto měsíce večer.
Protokoly 1887: 2084.
Luční technik (dosl. luční stavitel, pozn. překladatele) Schmidt, [toho času] v Podůlšanech, oznamuje, že pozemní práce v Opatovickém kanále [na úseku] až k lesovně v Čeperce budou dokončeny koncem tohoto týdne.
Protokoly 1887: 2089.
Inženýrské oddělení pardubické [pobočky] Jihoseveroněmecké spojovací dráhy v Pardubicích [zasílá] protest vůči zamýšleným zkušebním výkopům na údajných pozemcích a půdě dráhy u Čeperky.
Protokoly 1887: 2090.
Generální ředitelství ve Vídni zasílá obnos 6000 zlatých v hotovosti na pokrytí melioračních prací, dále ke stavbě sýpek v Hrobicích a Ždánicích.
Protokoly 1887: 2094.
Mlynářům Václavu Prokešovi ze Ždánic, Václavu Pilařovi z Bohdanče, J. A. Macháčkovi z Výrova a obecnímu úřadu v Bohdanči [adresováno] vyrozumění, že práce v Opatovickém kanále budou tento týden dokončeny, a že voda bude do kanálu vpuštěna dne 13. tohoto měsíce večer.
Protokoly 1887: 2100.
J. Schmidt, luční technik (dosl. luční stavitel, pozn. překladatel) v Podůlšanech, podává vyjádření, dle kterého nebylo jak na pozemcích železnice, tak pod železničním mostem u Čeperky cokoliv kopáno.
Protokoly 1887: 2103.
Správa panství Třeboň žádá o sdělení ohledně obchodu s rybami.
Protokoly 1887: 2104.
Čeperský revírní lesník oznamuje, že práce v Opatovickém kanále nebudou do 13. tohoto měsíce večer dokončeny.
Protokoly 1887: 2122.
Zemědělsko-technické oddělení zemské zemědělské rady v Praze předkládá oficiální žádost o zapůjčení melioračních projektů pro zemskou výstavu.
Protokoly 1887: 2128.
Generální ředitelství ve Vídni zasílá opis přípisu generálního ředitelství Jihoseveroněmecké spojovací dráhy datovaného 8. srpna [1887] č. 9280, kterým oznamuje, že ministerstvo obchodu udělilo pod č. 22533 ze dne 20. července tohoto roku svolení k rekonstrukci železniční propusti při čeperském odvodňovacím příkopu u Stéblové, a že byl dán již pokyn k zahájení těchto prací.
Protokoly 1887: 2138.
Čeperský revírní lesník oznamuje, že naplavením z Opatovického kanálu se stala cesta směrem na Podůlšany na některých místech neprůjezdná, a prosí o její zarovnání.
Protokoly 1887: 2145.
Zemské zemědělské radě v Praze [adresována] žádost o předložení podrobného vyúčtování záloh za meliorační práce, odvedených v roce 1886 pokladně zemské zemědělské radě o celkovém obnose 1289 zlatých.
Protokoly 1887: 2161.
Generální ředitelství ve Vídni oznamuje, že technickému oddělení zemské zemědělské rady v Praze odeslala meliorační dokumenty, které u něj byly uloženy, a nařizuje, aby mu (technickému oddělení zemské zemědělské rady v Praze, pozn. překladatele) byly stejně tak zaslány dokumenty, které jsou uloženy u správy panství, a sice za účelem jejich vystavení [na zemské výstavě].
Protokoly 1887: 2189.
Inženýr Trojan, [toho času] v Rakovníku, dává stran přestavby železniční propusti a obzvláště ohledně zřízení pevného bodu drážním stavebním orgánem na vědomost, že přestavba může být ihned zahájena, přičemž zřízení pevného bodu bylo provedeno.
Protokoly 1887: 2192.
Inženýr K. Šantrůček, [toho času] ve Výrově, hlásí svůj odchod z Výrova do Bohdanče a podává zprávu o stavu [melioračních] prací.
Protokoly 1887: 2207.
Inženýr Trojan z Prahy oznamuje, že inženýra Šantrůčka pověřil na osobní zodpovědnost vedením rekonstrukce Outraty u Černé na Opatovickém kanále, která má být provedena důkladně a urychleně, a žádá o dodatečné schválení tohoto opatření, učiněného z vlastní vůle.
Protokoly 1887: 2209.
Telegram z Opatovic: Dávám pouštěti 2/3 kanálu vody. [Podepsán] Orlt.
Protokoly 1887: 2211.
Čeperský revírní lesník předkládá výkaz nákladů za zarovnání veřejné cesty směrem na Podůlšany, která se v důsledku nánosu z Opatovického kanálu stala nesjízdnou.
Protokoly 1887: 2227.
Inženýrské oddělení c. k. soukromé Jihoseveroněmecké spojovací dráhy v Pardubicích upozorněno na posunutí železniční propusti u Stéblové o čtyři metry, které je součástí melioračního projektu, s prosbou o jeho zohlednění při nadcházející přestavbě tohoto objektu.
Protokoly 1887: 2266.
Technické oddělení zemské zemědělské rady v Praze žádá o zaslání dokumentů melioračního projektu za účelem jejich vystavení.
Protokoly 1887: 2282.
Čeperský revírní lesník [zasílá] oznámení o dokončení pokládky prahů v Opatovickém kanálu od silničního mostu u Čeperky až ke ždánickému mlýnu; prahy jsou označeny čísly 1-30.
Protokoly 1887: 2284.
Stéblovský lesník podává oznámení ohledně nezbytnosti vyčištění několika odvodňovacích příkopů ve Velké Čeperce, Barochu, Srchovském, Jaroušku, Oplatilu a Rajské v Rozkoši.
Protokoly 1887: 2285.
Správa pokladny zemské zemědělské rady v Praze zasílá vyúčtování inženýrů při meliračních pracích na panství za červenec 1887 ve výši 246 zlatých 96 krejcarů.
Protokoly 1887: 2307.
Technické oddělení zemské zemědělské rady Království českého v Praze zasílá revers (potvrzení o přijetí, pozn. překladatele) ohledně melioračních projektů, které jí byly zaslány za účelem vystavení, a prosí o doposlání projektu odvodňovacího příkopu u Rybitví.
Protokoly 1887: 2311.
Zemská zemědělská rada Království českého v Praze zasílá podrobné vyúčtování záloh za meliorační práce, odvedené v roce 1886, a to ve výši 1289 zlatých.
Protokoly 1887: 2320.
Generálnímu ředitelství ve Vídni předložena k obeznámení nabídka pana Jana Veselého z Bohdanče na zakoupení ryb ze sopřečského rybníka.
Protokoly 1887: 2323.
Rozhodnutí zdejšího c. k. okresního hejtmanství (v Pardubicích, pozn. překladatele) v záležitosti stížnosti vůči Josefu Kafkovi, mlynáři ve Štětíně, kvůli odstranění lávky přes vodní příkop u Tuněchod.
Protokoly 1887: 2328.
Správa pokladny zemské zemědělské rady v Praze [zasílá] potvrzení o [přijetí] 246 zlatých 96 krejcarů na strávném pánů inženýrů za srpen 1887. -
Protokoly 1887: 2332.
Generálnímu ředitelství ve Vídni [adresována] zpráva ohledně mimořádných událostí během melioračních prací na Opatovickém kanále, semínském akvaduktu, žernovské louce a železniční propusti u Stéblové.
Protokoly 1887: 2333.
Generální ředitelství ve Vídni neschvaluje nabídku Jana Veselého na odkoupení ryb ze sopřečského rybníka na podzim 1887.
Protokoly 1887: 2345.
Generální ředitelství ve Vídni bere na vědomí zprávu ohledně výloh za letošní čištění a opravu břehů Opatovického kanálu; dále zasílá list stavebního ředitelství [Rakouské] severozápadní dráhy ohledně dočasného zastavení prací na přestavbě železniční propusti u Stéblové kvůli náporu vody až do dokončení úpravy odvodňovacího příkopu směrem na Rybitví, o čemž má být informováno.
Protokoly 1887: 2414.
Augustin Antoš ze Studnice [zasílá] dotaz, zda a kolik ryb (kapři a líni) by [mu] mohlo být prodáno; odpověď zaslat na [adresu] "František Antoš, obchod s rybami, Náchod".
Protokoly 1887: 2417.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích [zasílá] pozvánku k účasti na komisi při obnovení značení vodní hladiny (vodoměru) v Opatovickém kanále u ždánického mlýna dne 29. tohoto měsíce.
Protokoly 1887: 2419.
Inženýr Richard Šantrůček, [toho času] v Bohdanči, oznamuje své odvolání a úspěšné předání vedení bohdanečských přípravných prací panu inženýru Orltovi.
Protokoly 1887: 2426.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích zasílá vyhlášku stejného čísla ze dne 19. tohoto měsíce, kterým se [nařizuje] schůze za účelem provedení ediktálního řízení v záležitosti přemístění a znovupostavení pily ve Výrově, požadovaného Janem a Annou Macháčkovými, mlynáři ve Výrově, na 17. října 1887, a to za současného osazení značení vodní hladiny (vodoměru).
Protokoly 1887: 2434.
Inženžýru Boleslavu Trojanovi z Prahy [adresován] dotaz ohledně možnosti přivedení podzemní vody ze sopřečského rybníka k zavlažování žernovské louky.
Protokoly 1887: 2459.
Generální ředitelství ve Vídni schvaluje nabídku na odběr ryb ze sopřečského rybníka podle váhy, předloženou Veselým, a nařizuje další opatření.
Protokoly 1887: 2471.
Boleslav Trojan, inženýr z Prahy, oznamuje svůj příchod do Výrova dne 30. tohoto měsíce za účelem prohlídky a projednání záležitosti využití vody ze sopřečského rybníka k zavlažování žernovské louky.
Protokoly 1887: 2474.
František Antoš z Náchoda [zasílá] nabídku na odkoupení ryb ze sopřečského rybníka.
Protokoly 1887: 2488.
Správa pokladny zemské zemědělské rady v Praze zasílá vyúčtování inženýrů zemské zemědělské rady při melioracích na panství Pardubice za měsíc srpen 1887, a to ve výši 205 zlatých 29 krejcarů.
Protokoly 1887: 2495.
Josefu Kajdanovi z Vysokova u Náchoda, Liderovi z Libavé, Pohlovi z Jamnice v provincii Slezsko a Hachmanovi ze Žitavy v Sasku [adresována] výzva k předložení nabídek ohledně odprodeje ryb ze sopřečského rybníka.
Protokoly 1887: 2498.
Josef Kajdana z Vysokova [zasílá] dotaz ohledně prodeje ryb ze sopřečského rybníka. -
Protokoly 1887: 2506.
Generální ředitelství ve Vídni projednává zamýšlený prodej ryb ze sopřečského rybníka a žádá o podání dodatečné zprávy ohledně nastřádaných zkušeností.
Protokoly 1887: 2515.
Obecní úřad v Pardubicích upozorňuje na nedostatečnost a zanedbaný stav zídek (předprsní) u přemostění na kanále Požeračka, a sice jen u masných krámů, a žádá o jejich opravu.
Protokoly 1887: 2521.
Jan Veselý, nájemce v Bohdanči, předkládá dva přípisy s nabídkami na odkoupení ryb; dále oznamuje počet prken, potřebných k opravě haltýřů.
Protokoly 1887: 2541.
Václav Fejtek z Velkého Poříčí [zasílá] nabídku na odběr ryb ze sopřečského rybníka.
Protokoly 1887: 2542.
H. Pohle, obchodník s rybami v Saské Kamenici, [zasílá] nabídku na odběr ryb ze sopřečského rybníka.
Protokoly 1887: 2545.
Stéblovský revírní lesník Vacek oznamuje, že vyčištění odvodňovacího příkopu z Oplatilu-Rozkoše zvaného Rajská skončilo a prosí o nařízení převzetí (kolaudaci, pozn. překladatele) a vyplacení [mezd].
Protokoly 1887: 2555.
Janu Veselému z Bohdanče [zaslána] kupní smlouva na odprodej ryb ze sopřečského rybníka.
Protokoly 1887: 2570.
Výrovský revírní lesník Jenek oznamuje, že napuštění rybníka Mladinov z rybníka Sopřeč nemůže být v průběhu tohoto týdne provedeno, neboť je přívodné potrubí vůči propustnému stavidlu rybníka Sopřeč umístěno příliš vysoko.
Protokoly 1887: 2578.
Správa pokladny zemské zemědělské rady v Praze potvrzuje přijetí 205 zlatých 29 krejcarů na vyúčtovaném stravném inženýrů zemské zemědělské rady za srpen 1887.
Protokoly 1887: 2579.
Františku Antošovi z Náchoda, Josefu Kejdanovi z Vysokova a Václavu Fejtkovi z Velkého Poříčí [adresováno] vyrozumění, že jejich nabídkám na odkoupení ryb nemohlo být vyhověno.
Protokoly 1887: 2581.
Matěji Doležalovi z Velkých Kosic [adresována] žádost o sdělení druhu a místa původu nabízené rybí násady, dále váhy samic, jakož i jejich stáří, a konečně [o sdělení], kde by bylo možné tuto kapří násadu odebrat a za jakou cenu.
Protokoly 1887: 2587.
Josef Kejdona z Vysokova oznamuje množství a váhu ryb, které by chtěl zakoupit.
Protokoly 1887: 2589.
Generální ředitelství ve Vídni schvaluje smlouvu na prodej ryb ze sopřečského rybníka Janu Veselému z Bohdanče ze dne 10. tohoto měsíce č. 2555.
Protokoly 1887: 2608.
Generálnímu ředitelství ve Vídni [adresována] zpráva správy panství, [týkající se] obzvláště dokončení nivelace nemošicko-mnětického odvodňovacího příkopu.
Protokoly 1887: 2617.
Matěj Doležal z Velkých Kosic podává podrobná objasnění ohledně rybí násady nabízené ke koupi.
Protokoly 1887: 2675.
Jan Ulrich z Velkého Barchova nabízí ke koupi rybí násadu.
Protokoly 1887: 2681.
J. A. Macháček z Výrova [zasílá] žádost o udělení souhlasu ke zřízení nové resp. přenesení staré pily na Opatovickém kanále do Výrova.
Protokoly 1887: 2689.
Semínský revírní lesník oznamuje, že je semínský odvodňovací příkop u akvaduktu mezi přepady na pěti místech náspů značně poškozen.
Protokoly 1887: 2695.
Výnos c. k. okresního hejtmanství v Pardubicích ohledně osazení vodoměru u ždánického mlýna na Opatovickém kanále, provedeného dne 29. 9. 1887.
Protokoly 1887: 2710. (b)
Správa pokladny zemské zemědělské rady v Praze zasílá vyúčtování stravného inženýrů zemské zemědělské rady při melioračních pracích v měsíci září 1887 ve výši 206 zlatých 55 1/2 krejcarů.
Protokoly 1887: 2718.
Generálnímu ředitelství ve Vídni podána zpráva ohledne výsledku výlovu sopřečského rybníka a žádosti Jana Veselého o pronájem.
Protokoly 1887: 2726.
Výrovský revírní lesník podává zprávu ohledně stavu poškození pozemků manželů Havlinových z Lohenic u Opatovického kanálu průsakem vody, na které si stěžovali.
Protokoly 1887: 2746.
Technické oddělení zemské zemědělské rady v Praze zasílá elaborát k melioraci nemošického a mnětického rybníka.
Protokoly 1887: 2763.
Správa pokladny zemské zemědělské rady v Praze [zasílá] potvrzení o přijetí zaslaného stravného inženýrů při melioračních pracích za září 1887 ve výši 202 zlatých 55 1/2 krejcarů.
Protokoly 1887: 2767.
Semínský revírní lesník [zasílá] oznámení ohledně nového poškození semínského odtokového příkopu a jeho nezbytné opravy.
Protokoly 1887: 2769.
Obecní úřad v Pardubicích opětovně vyzývá k opravě zábradlí u mostů na kanále Požeračka a Císařském náhonu vedle masných krámů pod hrozbou zákonných opatření.
Protokoly 1887: 2798.
Františku Červenkovi, barvíři v Pardubicích, [adresována] výzva k odstranění máchací lávky pro barvířství, zřízené na kanále Halda bez souhlasu panství, a to do 8 dnů pod hrozbou donucovacích opatření.
Protokoly 1887: 2803.
Společnost pro regulaci Mrliny v Nymburku zasílá fakturu na 15 zlatých 50 krejcarů za uzávěrné zařízení stavidla pro melioraci ve Výrově.
Protokoly 1887: 2828.
Technickému oddělení zemské zemědělské rady v Praze [adresována] žádost o navrácení mapy meliorací ve Velké Čeperce.
Protokoly 1887: 2840.
Technické oddělení zemské zemědělské rady v Praze zasílá projekt meliorací ve Velké Čeperce s výjimkou ztracených výškových profilů, které by byly znovu vyhotoveny a následně doposlány.
Protokoly 1887: 2841.
Boleslav Trojan, inženýr zemské zemědělské rady v Praze, prohlašuje, že by byl rád, kdyby se obchůzky melioračního projektu v Nemošicích a Mněticích zúčastnil sám pan baron osobně, a prosí o včasné uvědomění; ujišťuje ohledně urychleného vyřízení odvolání v záležitosti odvodňovacího příkopu ve Velké Čeperce, jakož i vyhotovení katastrálních map; nakonec tentýž prohlašuje, že semínský hlavní odtokový příkop musí být samozřejmě neustále posilován až do jeho úplného zpevnění.
Protokoly 1887: 2851.
František Červenka, barvíř v Pardubicích, prosí o svolení ke zřízení máchací lávky pro svou barvírnu na kanále Halda.
Protokoly 1887: 2856.
Boleslav Trojan, inženýr v Praze, podává zprávu o dokončení přípravných prací v bohdanečském rybníce i v okolí a oznamuje další dispozice ohledně melioračních prací.
Protokoly 1887: 2858.
Inženýr R. Orlt, [toho času] v Bohdanči, podává zprávu ohledně stavu přípravných melioračních prací v Bohdanči a [oznamuje] další dispozice.
Protokoly 1887: 2862.
Anton Hübner z Jablonce [zasílá] dotaz, zda jsou ještě k dostání kapři a štiky.
Protokoly 1887: 2882.
Tentýž (semínský lesník J. Jelínek, pozn. překladatele) [zasílá] oznámení ohledně zaplavení [pozemků] v Semíně průsakovou vodou z kanálu, k němuž došlo ve dnech 19. a 20., a ohledně zapříčiněných škod, nahlášených semínskými obyvateli.
Protokoly 1887: 2885.
R. Orlt, inženýr zemské zemědělské rady, nyní v Bohdanči, podává zprávu v záležitosti koleček, které byly použité při opravě Outraty u Černé.
Protokoly 1887: 2893.
Lesníku Jenkovi ve Výrově na základě připojeného opisu smlouvy o pronájmu sopřečského rybníka Janu Veselému z Bohdanče doporučeno další hlídání tohoto rybníka a nařízeno propuštění rybničních čeledínů ke konci tohoto měsíce.
Protokoly 1887: 2902.
Josef Schiller, sekretář [generálního] ředitelství ve Vídni, dává na vědomost, že požadovaný soupis melioračních plánů, zaslaných technickému oddělení zemské zemědělské rady v Praze, může být předán teprve po příchodu nepřítomného pana inženýra Bogutha.
Protokoly 1887: 2917.
Jan Veselý žádá o zaslání vyúčtování za odkoupené ryby z rybníka Sopřeč.
Protokoly 1887: 2920.
Stéblovský revírní lesník J. Vacek podává zprávu o dokončení výstavby přívodního kanálu do bažantnice Týniště a odvodňovacích kanálu v Oplatilu a Barochu.
Protokoly 1887: 2925.
Vincenc Hlavinka, inženýr zemské zemědělské rady, toho času v Bohdanči, [zasílá] výkaz týdenní mzdy za meliorační práce od 14. do 26. tohoto měsíce.
Protokoly 1887: 2927.
Generální ředitelství ve Vídni bere na vědomí zprávu v záležitosti odvolání vůči nařízení obecního úřadu v Pardubicích ohledně opravy mostního zábradlí.
Protokoly 1887: 2929.
Boleslav Trojan, [inženýr] v Praze, podává zprávu v záležitosti koncese k úpravě odvodňovacího příkopu ve Velké Čeperce resp. [ohledně] odvolání, které proti tomu bylo vzneseno.
Protokoly 1887: 2936.
C. k. okresnímu hejtmanství (v Pardubicích, pozn. překladatele) oznámeny podmínky, na základě kterých panství udělilo mlynáři J. Macháčkovi z Výrova souhlas k přemístění pily na Opatovickém kanále, s prosbou o jejich zanesení do koncesní listiny.
Protokoly 1887: 2939.
Správa pokladny zemské zemědělské rady v Praze zasílá vyúčtování pánů inženýrů při melioračních pracích za měsíc říjen 1887 ve výši 305 zlatých 95 krejcarů.
Protokoly 1887: 2941.
Generálnímu ředitelství ve Vídni [adresována] žádost o pronájem Beránkových pozemků v Lohenicích mlynáři J. A. Macháčkovi z Výrova o ceně 15 zlatých za jitro na [dobu] 6 let včetně oznámení, že stabilní odvodnění podkladu těchto pozemků provede Macháček na své náklady.
Protokoly 1887: 2945.
Obecní úřad v Neratově upozorňuje, že cesta [lávka] přes Opatovický kanál je u bohdanečských haltýřů nebezpečně poškozena, a prosí o její opravení.
Protokoly 1887: 2949.
Tentýž (čeperský revírní lesník Brandeis, pozn. překladatele) podává zprávu ohledně stavu objektů, nacházejících se na Opatovickém kanále, a jejich nezbytných oprav.
Protokoly 1887: 2956.
Výrovský revírní lesník podává zprávu ohledně výsledku výlovu Mladinova a hlásí výnos 39 zlatých 5 krejcarů.
Protokoly 1887: 2983.
Správa pokladny zemské zemědělské rady v Praze [zasílá] potvrzení o přijetí vyúčtovaného obnosu 305 zlatých 95 krejcarů na dietách inženýrů při melioračních stavbách za říjen 1887.
Protokoly 1887: 3008.
Technické oddělení zemské zemědělské rady v Praze přislibuje zaslání pedologické dokumentace k melioračním spisům.
Protokoly 1887: 3054.
Správa pokladny zemské zemědělské rady v Praze [zasílá] vyúčtování [stravného] inženýrů zemské zemědělské rady při melioračních pracích za listopad 1887 ve výši 187 zlatých 4 krejcary.
Protokoly 1887: 3095.
C. k. okresnímu hejtmanství v Pardubicích [adresována] žádost o stažení žádosti ze dne 26. 7. 1886 č. 1459 o koncesi/povolení k výstavbě odvodňovacího příkopu Velké Čeperky u Rybitví.
Protokoly 1887: 3116.
Správa pokladny zemské zemědělské rady v Praze [zasílá] potvrzení o přijetí 187 zlatých 4 krejcarů na stravném zemědělských inženýrů za říjen 1887.
