Rybářství či rybníky nebo právo vodní či rybolovu
Faksimile mapy pardubického panství Jiřího Matouše Vischera (1628-1696) z roku 1688 zachycuje stav pardubické rybníkářské oblasti před rozsáhlým vysoušením vodních ploch. Vischerova mapa je vydána na 4 listech ve zmenšené podobě. Faksimile je doplněna studií "Panství pardubické 1688" od Karla Kuchaře a "Dějinami pardubického rybníkářství" od Bedřicha Matěječka (viz SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 3432 Panství pardubické 1688. Faksimile mapy Jiřího Matouše Vischera, tisk 1948, 4 listy + studie Bedřicha Matějčka: Dějiny pardubického rybníkářství).
"V roce 1688 za vlády císaře Leopolda I., ze kteréžto doby pochází i zachovaná rukopisná mapa císařského panství pardubického v rozměrech 1,37 x 1,13 m, uložená ve sbírkách Národního musea v Praze, bylo zde 225 rybníků, jejichž jména a počet nasazovaných ryb v kopách jest na mapě uveden. Dalších 13 rybníků na mapě uvedených bylo již v tom čase vypuštěno.
Jiný podrobný seznam rybníků nalézáme v pozemkové knize cís. král. komorního panství Pardubice z roku 1783 z doby Josefa II., uložené rovněž v pardubickém museu. Jest to takzvaný Josefský katastr. [...] Císař Josef II. i za svého krátkého panování započal po robotní abolici mnoho rybníků rušit a takto získané plochy parceloval a odprodával poddaným a novým německým osadníkům povolaným ze Slezska. Tak povstaly v té době na pozemcích bývalých rybníků obce: Moravanské, Veská, Lánské, Velkolánské, Rovensko Nové a Staré, Platensko a několik jiných. Německé obyvatelstvo se časem zcela počeštilo.
K jakým koncům dospělo kdysi tak proslavené pernštejnské rybníkářství, jímž se Pernštejnové nezapomenutelně zapsali do historie kraje a svými geniálními díly založili rybářskou slávu širokého pardubického okolí, to jest zřejmé z indexu rybníků z roku 1802, kdy se hospodařilo pouze na 69 rybnících ve výměře 3197 jiter. Jak veliký je to úbytek za krátkou dobu dvaceti let!
Ač hospodářský plán byl původně založen na pokrokovém roztříďování rybího materiálu a celé uspořádání rybniční soustavy bylo na tehdejší dobu prvotřídní, z čehož plynuly znamenité finanční výsledky, přece v dalších letech při zvýšené lidnatosti a vzrůstajícím významu polního hospodářství a vzdělávané půdy dostavuje se postupně a nezadržitelně nezájem o výchovu ryb a celé rybníkářství upadá. Když pak po státním úpadku v roce 1855 byl stát nucen odprodat také komorní panství pardubické, stala se prvním kupcem priv. rakouská národní banka vídeňská, roku 1863 pak priv. kreditní banka, která koupila celé panství za 4,150.000 zlatých rakouské měny; tento úvěrní ústav se však záhy přetvořil v akciovou společnost se sídlem ve Vídni. Společnost rozdělila panství na více samostatných sekcí, z nichž největší, Dašice, koupil r. 1868 s rybníky ležícími v této oblasti Jan Liebig, velkoprůmyslník v Liberci, Čívice koupil r. 1864 hrabě Chotek. Zbytek pak byl rozprodán různým jiným zájemcům. Tím se stalo, že mnoho obcí i jednotlivců si nakoupilo laciných pozemků, vysušených malých rybníků, ano i lesů. Slavným Pernštejnem tak obtížně a promyšleně vybudované rybníky byly dále vypouštěny, staleté krásné duby na hrázích káceny, kámen z hrází vyloupán a vše zpeněženo.
Když pak v roce 1881 koupil pardubický zbytek v rozloze 6440 ha Dr. Richard Drasche z Wartinberka za 2,020.000 zl., není divu, že převzal již jen 21 rybníků o ploše 726 ha i s okraji. Velkoprůmyslník Drasche hleděl uvésti do řádného stavu vše, co se dosud dalo napravit. Učinil energicky konec dosavadnímu vandalskému hospodaření. Rybníky se zachovalými hrázemi byly znovu napuštěny, rybniční hospodářství moderními metodami obnoveno a louky a pozemky meliorovány" (viz Bedřich Matějček: Dějiny pardubického rybníkářství. In: Faksimile mapy Jiřího Matouše Vischera, tisk 1948, SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 3432 Panství pardubické 1688).
Seznam rybníků dle Vischerovy mapy (1688):
- Čeperka Malá a Velká (viz archiválie)
- Oplatil (viz archiválie)
- Bohdanečský
- Rozkoš (viz archiválie)
- Semtín (viz archiválie)
- Rosický či Žďárovský (viz archiválie)
- Jezero (viz archiválie)
- Živanický [Nerad] (viz archiválie)
- Lohenický
- Sopřečský (viz archiválie)
- Žernovský (viz archiválie)
- Břežský
- Velký Semínský či Kopaninský (viz archiválie)
- Nadýmač
- Habřinský Starý
- Třebosický
- Sedláček (Kamenej)
- Malý Turovský
- Velký Turovský
- Platenický
- Moravanský
- Velkolánský
- Novočernský
- Staročernský
- Spojil
- Nový Pardubský
- Habrov [u Tuněchod]
- Mnětický či Klárka nebo Králka (viz archiválie)
- Nemošický či Klárka nebo Králka (viz archiválie)
- Labská či Kladinský
- Kabát či Lukovenský
- Drahoš
- Starý Rokytenský
- Újezdský (viz archiválie)
- Nástředský
- Jesenčanský
- Jiříček (Turov)
- Zámecké příkopy (viz archiválie)
- Nářecký
- Pašek
- Spodní Svítkovský [Branský]
- [51 sic!] Svrchní Svítkovský
- Starý Srnojedský
- [43 sic!] Hluboký Srnojedský
- [44 sic!] Nádtvrzní
- [45 sic!] Neřád
- [46 sic!] Obecní Čivický
- [47 sic!] Novinský
- [48 sic!] Dědek
- [49 sic!] Neratovský
- [50 sic!] Požerák
- Skříň (viz archiválie)
- Předsínka
- Křivej (viz archiválie)
- Morávek Svrchní
- Skopánek
- Starý Podševák
- Mokrý (viz archiválie)
- Trhoňka
- Truhličky
- Smíchov
- Pekelec
- Táborský
- Durásek Dolní, Prostřední a Horní
- Beličanský
- Přeloučský starý
- Hluboký u Dolan
- Poklesný (viz archiválie)
- Polní Vyšehněvický
- Nový Vyšehněvický
- Starý Vyšehněvický
- Slatinka
- Rvač
- Stržinek
- Jakubek
- Mosimlaky
- Hluboký u Volče [Stírek či Starý?]
- Šauer
- Švihov (viz archiválie)
- Sušina Spodní
- Sušina Svrchní
- Přibyl
- Bruna
- Křínka (viz archiválie)
- Nohavice
- Návesní Semínský (Velká Jalůvka)
- Špičky
- Černý Nadýmač
- Mladinov (viz archiválie)
- Svárava
- Starý u Krakovan
- Kaskovský
- Srchovský
- Jarošek
- Němčický
- Podhůrský
- Jeníkovický Dolní a Horní
- Nový Dražkovický
- Hluboký u Tuněchod
- Smrkovský
- Divous
- Podhavraní, Havran či Štětínský
- Předveský
- Malý Lánský
- Zminnský
- Bartošek
- Mřenek
- Stříbrný
- Studánka
- Lačnov
- Bukovinský (viz archiválie)
- Zástava
- Bohumilečský (viz archiválie)
- Křivácký
- Podševák Borkovský
- Dehetník
- Špaček
- Kobliha
- Kohel
- Kravinec
- Dubinky (2)
- Rychetník u Chvojence
- Habuška
- Střížník
- Hluboký [u Ředic]
- Ředický (viz archiválie)
- Návesní Holický
- Bažant
- Školský
- Cihelnička
- Kašovský
- Svrchní Loučný
- Rychetník u Velin
- Mlýnský u Velin
- Lhotský u Velin
- Návesní u Litětin
- Roudný u Litětin
- Syndík
- Mráček
- Blažek
- Velká Moděnice
- Šoulavý u Ostřetína
- Komárovský
- Krtinec
- Kozlovec
- Bělešovský
- Mlýnský u Slepotic (Žabák)
- Starý Žďárský
- Nový Žďárský
- Zmrzlík
- Hradčák
- U malýho Bělečka
- U velkýho Bělečka
- Hradák u Litětin
- Mravínek
- Satrapa
- Sabinek
- Požerač
- Hrbek
- Pařízek [u Krakovan]
- Puklice [u Krakovan]
- Nový u Krakovan
- Předveský u Krakovan
- Holan
- Chmelník
- Sádovský
- Cikán (viz archiválie)
- Starý u Volče
- Nový u Volče
- Březinský u Volče
- Pivalík
- Huneš (viz archiválie)
- Kejvalík
- Kožich Horní a Kožich Dolní
- Bílka (3)
Prostřední a Hoření - Habřinský
- Jílovka Dolní a Horní
- Šimák
- Kamenec u Prav
- Kvítek u Prav
- Jandulík
- Nový u Prav
- Návesní u Prav
- Pustý u Prav
- Obecní u Prav
- Záhumenský u Prav
- Rohoznický
- Malovosický
- Ždánický či Plšský
- Roudnický Spodní a Vrchní
- Pobočný
- Venhák
- Rokosatý
- Pravka
- Kocián
- Trapecký
- Srnojedský
- Netušil
- Nohavice
- Bělečko
- Bahenec
- Valkouš
- Vostřetínský
- Meděnice Spodní a Vrchní
- Hladoměř
- Mařánek
- Muška
- Svrchní Živanický
- Spodní Živanický
- Kocour
- Mordýř
- Smilek
- Slatinka
- Šmatlan
- Plasek
- Nádoba
- Podševák Bejštský
- Bergmistr
- Vysocký
- Malý Borkovský
- Markvart (viz archiválie)
- Roveňský
- Polní u Litětin
- Spodní Loučný
- Čivický
- Žabinec - vypuštěn
- Hadí Hlava - vypuštěn
- Kobliha u Hluboký - vypuštěn
- Staruška - vypuštěn
- Prostřední - vypuštěn
- Jistebník - vypuštěn
- Michálek - vypuštěn
- Příkopy u Litětin - vypuštěn
- Havíř - vypuštěn
- Botka - vypuštěn
- Voříšek - vypuštěn
- Na království - vypuštěn
- Starý Tuněchodský - vypuštěn
Za pomoc s lokalizací rybníků děkujeme Adolfu Vondrkovi, jednateli společnosti Rybniční hospodářství s. r. o. z Lázní Bohdaneč.
Poznámka: Vischerův seznam obsahuje chybné číslování mezi čísly 41 a 52. Písař vynechal č. 42 a uvedl dvakrát číslo 43. K chybným číslům pak uvedl správná.
Další informace z encyklopedie
Podřízené štítky:
- chov nebo prodej či nákup nebo darování ryb (37)
- Chrudimka 🌍 (14)
- Labe (řeka) 🌍 (67)
- Lodrantka 🌍 (6)
- meliorace nebo zavlažovací či odvodňovací příkopy (665)
- obnova rybníků (14)
- odvodňovací konzorcium (3)
- řeka Loučná 🌍 (8)
- Spolek pro regulaci Chrudimky a Novohradky (6)
- vodní konzorcium mlynářů Mezi mosty (1)
- Vodní konzorcium regulace Loučné a Lodrantky (6)
- vodoměr či měření výšky hladiny vody (17)
Seznam archiválií (802):
Protokoly 1886: 2039.
Boleslav Trojan, inženýr zemské zemědělské rady, podává zprávu ohledně melioračních prací ve Velké Čeperce, změnách v pracovním inženýrském personálu a odvolání inženýra Schweraka.
Protokoly 1886: 2040.
Obecnímu úřadu v Pardubicích [adresována] odpověď na výzvu k vyčištění a údržbě odvodňovacího příkopu.
Protokoly 1886: 2041.
Generálnímu ředitelství ve Vídni [adresováno] oznámení ohledně zahájení melioračních prací ve Velké Čeperce.
Protokoly 1886: 2042.
Obecnímu úřadu v Pardubicích [adresována žádost] o stažení výzvy k vyčištění odvodňovacího příkopu na louce pod zámkem a stanovení společné komise na 11. tohoto měsíce.
Protokoly 1886: 2062.
Generální ředitelství ve Vídni zasílá opakovanou žádost mezimostských mlynářů Prokopa, Janury a Kocourka na Josefa Odkolka v záležitosti [narušení] práva na odběr vody, a sice za účelem podání zprávy.
Protokoly 1886: 2068.
Generální ředitelství ve Vídni zasílá z pokladny obnos ve výši 6000 zlatých na pokrytí stavebních a melioračních výloh a na nákup volů.
Protokoly 1886: 2114.
Panu Boleslavu Trojanovi, inženýru zemské zemědělské rady v Praze, zaslán vyhotovený plán s uvedenými čísly parcel kvůli vyznačení trasy příkopů.
Protokoly 1886: 2135.
C. k. okresnímu hejtmanství v Pardubicích [adresována žádost], aby nařídil štětínskému mlynáři panu Josefu Kafkovi opětovné postavení odstraněného mostu přes mlýnskou strouhu u Tuněchodů.
Protokoly 1886: 2138.
Boleslav Trojan, inženýr zemské zemědělské rady, hlásí potřebu 50 metrů kubických kamene ke stavbě objektů při sopřečském rybníce resp. k melioracím.
Protokoly 1886: 2181.
Dr. Alfred Slavík ze zemské zemědělské rady v Praze předkládá účet za provedené mechanické rozbory půdy a půdní mapu i s popisem, vyhotovenou pro panství Pardubice, se započítáním honoráře ve výši 542 zlatých.
Protokoly 1886: 2212.
Pozvánka okresního výboru v Pardubicích na zasedání, které se uskuteční 7. listopadu tohoto roku za účelem utvoření vodního konzorcia pro regulaci řek Novohradky a Chrudimky.
Protokoly 1886: 2232.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích sděluje, že se komise kvůli regulaci ústí řeky [Loučná] uskuteční v Počaplech 28. října 1886 o deváté hodině ranní.
Protokoly 1886: 2234.
Technické oddělení zemské zemědělské rady Království českého v Praze zasílá technickou zprávu ohledně hlavního odvodňovacího kanálu směrem na Rybitví včetně připojeného protokolu o vyúčtování, situačního plánu Velké Čeperky směrem na Semtín a definitivního odhadu nákladů.
Protokoly 1886: 2249.
Generálnímu ředitelství ve Vídni předložen jednací protokol inspekční komise, konané dne 7. a 8. tohoto měsíce u příležitosti projektovaných protipovodňových opatření ve Velké Čeperce - Rybitví.
Protokoly 1886: 2263.
J. Rejholec, držitel mlýna v Semíně, žádá o [přijetí] opatření za účelem zabezpečení semínského akvaduktu před zamrznutím, čímž by byl před zamrznutím [také] ochráněn [Opatovický] kanál.
Protokoly 1886: 2265.
Generální ředitelství ve Vídni zasílá obnos ve výši 4000 zlatých v hotovosti k uhrazení výloh za meliorace a nákup dobytka.
Protokoly 1886: 2266.
Výrovský lesník Jan Jenek oznamuje, že Jan Beránek z Lohenic prohlásil, že se místo odvodnění svých pozemků podmíněně spokojí s náhradou ve výši 100 zlatých, pokud se odvodňovací příkop propojí s [příkopem] souseda Černého.
Protokoly 1886: 2293.
Boleslav Trojan, inženýr zemské zemědělské rady, pověřený melioracemi pozemků ve Výrově, urguje za dovoz 50 metrů kubických nalámaného kamene.
Protokoly 1886: 2328.
Olšový les ve Zminném; kolodějský lesník K. Tater předkládá výkaz vyhloubených odvodňovacích příkopů tamtéž.
Protokoly 1886: 2335.
Jan Veselý, nájemce haltýřů v Bohdanči, předkládá nabídku na rybí násadu včetně sdělení cen nabízených druhů ryb.
Protokoly 1886: 2340.
Generální ředitelství ve Vídni zasílá obnos ve výši 4000 zlatých k uhrazení melioračních prací a zařízení hrobického dvora.
Protokoly 1886: 2349.
Odstranění trávy z Opatovického kanálu stanoveno na 3. tohoto měsíce a zainteresované strany o tom vyrozuměny.
Protokoly 1886: 2353.
Generálnímu ředitelství ve Vídni [adresována žádost] o obnos ve výši 6000 zlatých v hotovosti na nákup dobytka a na výlohy za meliorační práce.
Protokoly 1886: 2376.
Generální ředitelství ve Vídni zasílá 6000 zlatých v hotovosti na meliorační výlohy a nákup dobytka.
Protokoly 1886: 2391.
Boleslav Trojan, inženýr technického oddělení zemské zemědělské rady, sděluje, že výrovsko-sopřečská přívodní strouha byla dokončena, a že se zkušební napuštění uskuteční 20. tohoto měsíce.
Protokoly 1886: 2398.
C. k. okresnímu hejtmanství v Pardubicích [adresováno] oznámení o znečištění řeky Chrudimky jedovatými, zdraví škodlivými látkami z Lukavice s prosbou o zajištění nápravy.
Protokoly 1886: 2413.
Správa pokladny zemské zemědělské rady v Praze žádá na základě připojené likvidace technických inženýrů o zaslání 475 zlatých 49 krejcarů za meliorační práce.
Protokoly 1886: 2442.
Boleslav Trojan, inženýr zemské zemědělské rady v Praze, [toho času] ve Výrově, žádá, aby byl v neděli 21. 11. odpoledne řádně spuštěn Opatovický kanál, a sice z důvodu otestování semínsko-výrovského přívodního kanálu.
Protokoly 1886: 2456.
Jan Veselý z Bohdanče nabízí ke koupi 1000 ks násadových štik a žádá o materiál v podobě dřeva.
Protokoly 1886: 2462.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích žádá v reakci na stížnost vůči štětínskému mlynáři Josefu Kafkovi kvůli svévolnému odstranění mostu o sdělení rozlohy parcely stávajícího mostu.
Protokoly 1886: 2471.
Čeperský lesník hlásí stav vody na Opatovickém kanále.
Protokoly 1886: 2480.
Správa pokladny zemské zemědělské rady v Praze zasílá potvrzení o přijetí 475 zlatých 49 krejcarů za provedené zemědělsko-technické práce.
Protokoly 1886: 2497.
Generálnímu ředitelství ve Vídni [adresována] zpráva ohledně zakoupení rybí násady do sopřečského rybníka od Jana Veselého z Bohdanče včetně udání prodejních cen.
Protokoly 1886: 2501.
Boleslav Trojan, inženýr zemské zemědělské rady v Praze, [nyní] ve Výrově, podává zprávu o výsledcích zkoušky přívodního kanálu u Výrova-Sopřeči.
Protokoly 1886: 2544.
Jan Veselý z Bohdanče předkládá fakturu na 225 zlatých 80 krejcarů za dodané násadové ryby.
Protokoly 1886: 2547.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích žádá na základě opakované stížnosti obce Bohumileč, aby bylo nájemci rybníka Janu Veselému nařízeno vyčistit rybniční odtokové příkopy, jinak by tato záležitost musela být prošetřena komisí.
Protokoly 1886: 2548.
Nájemci rybníka Janu Veselému z Bohdanče [adresováno] nařízení ohledně vytažení stavidla kvůli udržení hladiny Opatovického kanálu v normálu včetně uvedení míry.
Protokoly 1886: 2553.
Tentýž úřad (c. k. okresní hejtmanství v Pardubicích, pozn. překladatele) sděluje nález ohledně regulace řeky Loučná a Lodrantka s uvedením [příslušných] ustanovení včetně možnosti podat do čtrnácti dní odvolání.
Protokoly 1886: 2568.
Richard Šantrůček, inženýr zemské zemědělské rady, pověřený melioračními pracemi, navrhuje několik úprav u sopřečského rybníka včetně stavby hráze místo mostu atd. atd.
Protokoly 1886: 2614.
Generálnímu ředitelství ve Vídni [adresována] žádost o finanční výdaj [ve výši] 3000 zlatých na pokrytí výloh za stavbu hrobického poplužního dvora (faktury řemeslníků) a meliorační práce.
Protokoly 1886: 2640.
Rudolf Wilhelm ml., stavitel v Přelouči, žádá o vyplacení stavební zálohy za provedené práce na semínském akvaduktu a na Opatovickém kanále.
Protokoly 1886: 2670.
Richard Šantrůček, inženýr zemské zemědělské rady v Praze, toho času pověřený melioračními pracemi ve Výrově, podává zprávu v záležitosti stavby mostu se stavidlem u hráze sopřečského [rybníka].
Protokoly 1886: 2695.
Generální ředitelství ve Vídni schvaluje dohodu s manželi Josefem a Barborou Beránkovými z Lohenic o náhradě za strpění věcného břemene (servitut) v důsledku zadržení vody na jezu [Opatovického] kanálu u Výrova-Sopřeči.
Protokoly 1886: 2758.
Obecní úřad v Bukovce oznamuje výsledek provedené úřední obhlídky rybníků Rozhrna a Trhoňka, a nařizuje umístění ukazatele vodní hladiny v těchto rybnících, jak předepisuje § 13 vodního zákona.
Protokoly 1886: 2760.
Panu Boleslavu Trojanovi, inženýru zemské zemědělské rady v Praze, [adresován list] v záležitosti odškodnění manželů Beránkových z Lohenic kvůli zanesení jejich pozemků bahnem v důsledku zadržení vody v Opatovickém kanále u jezu ve Výrově-Sopřeči.
Protokoly 1886: 2763.
Karel Brož, stavitel v Pardubicích, předkládá fakturu za práci resp. dohled na [úpravy] Požeračky a Císařské strouhy, vykonávaný v roce 1882.
Protokoly 1886: 2772.
Obecní úřad v Bohdanči potvrzuje přijetí 17 zlatých jakožto náhradu (relutum) pivní dávky za vyčištění kanálu v roce 1886.
Protokoly 1887: 7.
Boleslav Trojan, inženýr zemské zemědělské rady v Praze, podává své vyjádření k nárokům Josefa a Magdaleny Beránkových na náhradu za zanesení jejich pozemků bahnem.
Protokoly 1887: 36.
Boleslavu Trojanovi, inženýru zemské zemědělské rady Království českého v Praze, [adresován] dotaz, kdy dorazí do Výrova na prohlídku melioračních prací.
Protokoly 1887: 46.
Boleslav Trojan, inženýr zemské zemědělské rady v Praze, dává na vědomí, že do Výrova zamýšlí dorazit kvůli obhlídce melioračních prací dne 10. tohoto měsíce.
Protokoly 1887: 83.
Generálnímu ředitelství ve Vídni podána zpráva v záležitosti manželů Beránkových z Lohenic, dále ohledně stavu melioračních prací ve Výrově, Sopřeči a Velké Čeperce.
Protokoly 1887: 105.
Správa pokladny zemské zemědělské rady Království českého v Praze zasílá vyúčtování inženýrů zemské zemědělské rady při melioračních pracích ve Výrově a Čeperce Boleslava Trojana za listopad 1886 a Richarda Šantrůčka za listopad a prosinec 1886, a sice na celkový obnos 219 zlatých 28 krejcarů.
Protokoly 1887: 114.
Boleslav Trojan, inženýr zemské zemědělské rady, [předkládá] posudek ohledně mostu u žernovské hráze, který má být postaven v rámci nové okresní cesty z Břehů do Sopřeči, a sice se zřetelem na melioraci panských pozemků.
Protokoly 1887: 122.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích odpovídá na někdejší oznámení o neproveditelnosti vyčištění resp. všemožné kontaminaci vody v řece Chrudimce dne 10. 11. 1886.
Protokoly 1887: 131.
Wilhem Rudolf ml. z Přelouče žádá o vyplacení 56 zlatých jakožto mzdy za dohled na [stavební práce] u sopřečského stavidla a výrovského jezu, dále 10 zlatých 12 krejcarů, které mu mají být navráceny z [jeho] zálohy.
Protokoly 1887: 133.
Boleslav Trojan, inženýr zemské zemědělské rady v Praze, zasílá přehledový souhrn melioračních prací u Semína a Výrova, které byly již provedeny v roce 1886, i těch, které mají být provedeny v roce 1887.
Protokoly 1887: 138.
Platební příkaz c. k. okresního hejtmanství v Pardubicích k uhrazení 25 zlatých 4 krejcarů na stravném a cestovném u příležitosti kompletace melioračního projektu Velká Čeperka - Semtín.
Protokoly 1887: 158.
J. Rejholec, mlynář v Semíně, oznamuje, že kvůli zamrznutí akvaduktu se z kanálu nemůže dostat žádná voda k jeho mlýnu, a prosí o nápravu.
Protokoly 1887: 163.
Správa pokladny zemské zemědělské rady v Praze [zasílá] potvrzení o přijetí 219 zlatých 28 krejcarů na strávné a cestovní náklady pánů inženýrů zemské zemědělské rady v Praze při melioračních pracích v Semíně - Výrově a Velké Čeperce.
Protokoly 1887: 167.
[Richard] Šantrůček, inženýr zemské zemědělské rady u melioračních prací ve Výrově, oznamuje svůj odjezd a dává na vědomí, že další vedení prací předává panu lesníku Jenkovi z Výrova.
Protokoly 1887: 169.
Technické oddělení zemské zemědělské rady v Praze (inženýr Trojan) dává ve známost, že pan inženýr Boleslav Trojan může s projektem meliorace pro Čeperku dorazit do Pardubic nejdříve 31. tohoto měsíce.
Protokoly 1887: 173.
Generální ředitelství ve Vídni se prohlašuje za srozuměné s účastí pana Bogutha na poradě s panem inženýrem Trojanem dne 24. tohoto měsíce kvůli [projednání] projektu meliorace Čeperka - Semtín, předloženého posledně jmenovaným.
Protokoly 1887: 182.
Obecní úřad v Horních Ředicích nařizuje zřízení ukazatele hladiny vody a [úpravu] rybničních hrází u ředického rybníka ve smyslu § 23 vodního zákona.
Protokoly 1887: 195.
Generální ředitelství ve Vídni schvaluje vyvezení odpadu ze strouhy v Čeperce na role hrobického dvora, které mají být kvůli setbě brambor pohnojeny umělými hnojivy.
Protokoly 1887: 198.
C. k. okresnímu soudu v Pardubicích [předložena] žaloba vůči Janu Hrubému z Rosic, č. p. 1, kvůli dobytí dluženého nájemného za říční rybolov za období od 1. 11. 1885 do 31. 10. 1886 ve výši 2 zlaté 95 krejcarů.
Protokoly 1887: 212.
Technické oddělení zemské zemědělské rady v Praze dává na vědomost, že inženýr Trojan dorazí s projektem meliorace v Čeperce do Pardubic 31. tohoto měsíce.
Protokoly 1887: 233.
Technické oddělení zemské zemědělské rady Království českého v Praze [zasílá] meliorační projekt Čeperka-Semtín, Oplatil, Rozkoš, Bohdanečský rybník atd.
Protokoly 1887: 280.
Správa pokladny technického oddělení zemské zemědělské rady v Praze zasílá vyúčtování pánů inženýrů Trojana a Šantrůčka na obnos 212 zlatých 68 krejcarů rakouské částky za meliorační práce v Semíně, Výrově a Velké Čeperce v měsících prosinci 1886 a lednu 1887.
Protokoly 1887: 300.
Generální ředitelství ve Vídni stanoví rozsah melioračních prací, které mají být provedeny v roce 1887, a diskutuje další [postup] předloženého melioračního projektu.
Protokoly 1887: 305.
Boleslav Trojan, inženýr zemské zemědělské rady v Praze, dává na vědomost, že jednání v obcích Podůlšany a Čeperka ohledně projektu meliorací úředně ohlásil na 14. a 15. února 1887.
Protokoly 1887: 306.
Obecní úřad v Habřině urguje [za vyřízení] záležitosti ohledně pozemku, který má být odkoupen od obce Habřina za účelem [vedení] sopřečské přívodné strouhy (náhonu sopřečského rybníka, pozn. překladatele).
Protokoly 1887: 308.
Výrovský revírní lesník informuje, že je polní železnice využívána při svážení zeminy z příkopů u žernovské louky a bude tam zapotřebí ještě 4 až 5 týdnů.
Protokoly 1887: 316.
Boleslav Trojan, inženýr zemské zemědělské rady v Praze, dává na vědomost, že na základě přání byla porada s [obyvateli] Podůlšan a Čeperky odvolána a veškeré práce pozastaveny; co se týče přípravných prací projektu meliorace bohdanečského rybníka, má být ihned intervenováno u předsednictva.
Protokoly 1887: 349.
Boleslav Trojan, inženýr zemské zemědělské rady v Praze, podává zprávu o rozsahu melioračních prací na panství za rok 1887, který nahlásil i předsednictvu zemské zemědělské rady.
Protokoly 1887: 356.
Správa pokladny zemské zemědělské rady v Praze [zasílá] potvrzení o přijetí 212 zlatých 68 krejcarů na výlohy spojené s melioracemi.
Protokoly 1887: 357.
Inženýr Trojan z technického oddělení zemské zemědělské rady v Praze zasílá výkaz dřeva potřebného k melioračním pracím jakožto dodatek k podání č. 349.
Protokoly 1887: 407.
[Boleslav] Trojan, inženýr zemské zemédělské rady v Praze, sděluje svůj pohled ohledně instalace jedenácti lučních hajných, potřeby dodatečného materiálu k tomu, který byl uveden v podání pod č. 357, či obstarání katastrálních map, jakož i dalších opatření, týkajících se melioračních prací.
Protokoly 1887: 409.
Generální ředitelství ve Vídni projednává s ohledem na meliorační práce záležitost odtoku Čeperka - Rybitví, odvodňovacího kanálu Oplatil - Rozkoš, zavedení kurzu pro hlídače luk a záležitost zřízení nového mostu u hráze žernovského rybníka.
Protokoly 1887: 412.
Generální ředitelství ve Vídni požaduje několik údajů ohledně podloží sršské propusti na okresní cestě u Velké Čeperky s ohledem na meliorační projekt resp. odtok Velká Čeperka - Rybitví a železniční propust.
Protokoly 1887: 415.
František Rejholec, mlynář v Semíně, prosí o nápravu kvůli nedostatku vody v Opatovickém kanále.
Protokoly 1887: 417.
Inženýru Boleslavu Trojanovi z Prahy [oznámeno], že slavné generální ředitelství nepovolilo kurs lučního hospodářství, materiál k melioračním pracím byl objednán a je požadována pedologická zpráva od dr. Slavíka.
Protokoly 1887: 423.
Boleslav Trojan, inženýr zemské zemědělské rady v Praze, oznamuje, které katastrální mapy jsou k dispozici v novém vydání, a které jsou ještě podle stabilního katastru, a udává jejich cenu; dále objednává ještě dodatečný materiál k melioračním pracím, a sice betonové trubky.
Protokoly 1887: 433.
Generální ředitelství ve Vídni žádá o telegrafické sdělení počtu let, které uplynuly od vypuštění rybníků Velká Čeperka, Jezero a Semtín.
Protokoly 1887: 443.
Vodní konzorcium pro regulaci Chrudimky a Novohradky v Chrudimi [zasílá] pozvánku na shromáždění, [konané] 9. 3. 1887 v Chrudimi.
Protokoly 1887: 459.
Inženýr Boleslav Trojan z Prahy ujišťuje, že opravený nákres závlahového podkladu žernovské louky včetně detailního výkazu potřebného materiálu dodá do 4. tohoto měsíce.
Protokoly 1887: 473.
Vyhláška c. k. okresního hejtmanství v Pardubicích ohledně jednání v [záležitosti] ediktálního řízení za účelem regulace odvodňovacího příkopu Čeperka - Rybitví s ohledem na úsek Semtín - Labe.
Protokoly 1887: 481.
Boleslav Trojan, inženýr zemské zemědělské rady v Praze, zasílá přislíbený projekt k zavlažování žernovské louky, dále dispoziční mapu za účelem uskladnění materiálu a konečně uvádí svoji adresu pro případ potřeby.
Protokoly 1887: 544.
Továrně na drátěné hřebíky Filipa Walldorfa v Chrudimi [adresována] objednávka rozličných drátěných hřebíků k melioracím a stavbě hrobické sýpky.
Protokoly 1887: 581.
Semínský lesník Jelínek se dotazuje, zda mají být na louce u akvaduktu a ve starém řečišti Labe vysázeny vrby, a prosí o přidělení cca 30-40000 sazenic vrby.
Protokoly 1887: 582.
Semínský lesník Jelínek oznamuje, za jakou cenu je ochoten semínský kovář Němeček zhotovit skoby a šrouby k melioračním konstrukcím na žernovské louce.
Protokoly 1887: 586.
Wilhelm Rudolf, zednický mistr v Přelouči, prosí o přidělení některé stavby (zakázky, pozn. překladatele), které mají být provedeny v rámci meliorací, a to buď formou pronájmu, anebo [přidělením místa] vedoucího stavby.
Protokoly 1887: 595.
Výrovský lesník hlásí, že stav vody v Opatovickém kanále je tak nízký, že na výrovské pile nemohou probíhat řezací práce.
Protokoly 1887: 607.
Faktura Ladislava Čupra z Libně na 389 zlatých za dodané cementobetonové trubky k zavlažování lučního podlaží žernovské louky.
Protokoly 1887: 613.
Vyhrazená zpráva generálního ředitelství ve Vídni, týkající se záležitosti odvodňovacího příkopu u Velké Čeperky a stavby železniční propusti u Stéblové.
Protokoly 1887: 627.
Ladislav Čupr z Libně potvrzuje přijetí zaslaného [obnosu] 389 zlatých za dodané kameninové trubky k zavlažování žernovské louky.
Protokoly 1887: 630.
Generálnímu ředitelství ve Vídni podána zpráva ohledně pozastavení melioračních prací, dále ohledně ubytování lučního technika Schmidta v Čeperce a osetí žernovské louky; [zároveň] předložen meliorační plán žernovské louky.
Protokoly 1887: 643.
Lesníku Jenkovi ve Výrově [předložena] instrukce ohledně vyplacení dělníků a řemeslníků při melioračních stavbách včetně [uhrazení příslušných] nákupů.
Protokoly 1887: 651.
[Boleslav] Trojan, inženýr zemské zemědělské rady ve Výrově, oznamuje, že luční technik dorazí do Čeperky 28. tohoto měsíce a pan Trojan osobně 27. tohoto měsíce večer, a [dále] činí objednávku vícerých nástrojů, nářadí, jakož i materiálu k melioračním pracím.
Protokoly 1887: 656.
[Vápence] Maxe Hergeta v Praze [adresována] objednávka 40 metráků hydraulického vápna a 5 tun cementu na adresu Jan Jenek, Výrov, a sice k závlahovému podkladu žernovské louky.
Protokoly 1887: 686.
Výrovský lesník podává zprávu, dle které by při zavlažování podlaží žernovské louky našel denní využití jeden volský potah, a prosí o jeho dodání.
